Stacks Image 38


Les événements annuels à Quelven

Voici les principaux événements annuels qui se déroulent à Quelven, dans la commune de Guern :

Le grand pardon de Notre-Dame de Quelven

Le 15 août a lieu le grand pardon de Notre-Dame de Quelven, qui est l'événement religieux majeur de l'année. Il comprend :

- Des messes en breton le matin et l'après-midi
- La tradition de l'ange pyrophore qui descend du clocher
- Des festivités organisées toute la journée autour de la chapelle

Ce pardon attire encore plusieurs centaines de personnes chaque année.

Les Jeudis de Quelven

Durant l'été, généralement en juillet et août, ont lieu "Les Jeudis de Quelven". Il s'agit d'une série de concerts d'orgue et de musique baroque dans la chapelle Notre-Dame de Quelven. Le programme comprend habituellement :

- 5 récitals de musique des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles
- Des prestations sur l'orgue baroque de la chapelle
- Des musiciens invités (organistes, instrumentistes)

L'Art dans les chapelles

Pendant l'été également, la chapelle de Locmeltro à Guern participe au festival "L'Art dans les chapelles". Cet événement présente des œuvres d'artistes contemporains dans différentes chapelles de la région.

Autres événements

- Des pardons ont lieu dans d'autres chapelles de Guern à différentes dates de l'année (Saint-Salomon en mai, Saint-Jean en juin, etc.)
- Un marché estival de producteurs avec présence de musiciens
- Un marché de Noël

Ces événements annuels contribuent à l'animation culturelle et religieuse de Quelven et de la commune de Guern tout au long de l'année.







Stacks Image 66

La Chapelle de Quelven.pdf

La Chapelle de Quelven.pdf ( Version "Restaurée" )







Quelle est la signification du pardon annuel à Quelven

Le pardon annuel de Notre-Dame de Quelven est un événement religieux et culturel important qui se déroule chaque année le 15 août, jour de l'Assomption. Voici les principaux éléments qui en font sa signification :

1. Tradition séculaire : Ce pardon remonte à plus de 500 ans, suite à une bulle papale de 1451 accordant des indulgences aux pèlerins visitant Quelven les 25 mars et 15 août.

2. Dévotion mariale : Il est dédié à la Vierge Marie, plus précisément à Notre-Dame de Quelven, et s'inscrit dans la forte tradition de culte marial en Bretagne.

3. Pèlerinage important : Avant la Révolution française, il attirait des milliers de croyants de toute la Bretagne. Avant la révolution, le Pardon du 15 août était aussi populaire que celui de Sainte-Anne d’Auray. Aujourd'hui encore, il reste l'un des pardons les plus importants de la région de Pontivy.

4. Célébrations religieuses : Le pardon comprend plusieurs messes, dont une en breton, des processions, et des traditions comme la descente de "l'ange pyrophore" du clocher.

5. Dimension culturelle : Au-delà de l'aspect religieux, c'est un moment de rassemblement communautaire qui perpétue des traditions locales.

6. Lien avec le patrimoine : Il se déroule autour de la chapelle Notre-Dame de Quelven, un édifice remarquable du XVe-XVIe siècle, témoignant de l'histoire et de l'architecture religieuse de la région.

7. Rayonnement régional : Bien que la fréquentation ait diminué, le pardon de Quelven reste un événement significatif dans le calendrier religieux et culturel du Morbihan.

En résumé, le pardon annuel de Quelven est à la fois une célébration religieuse profondément ancrée dans l'histoire locale, un moment de rassemblement communautaire, et une occasion de perpétuer des traditions culturelles bretonnes.










Comment les habitants de Quelven préparent-ils le pardon chaque année



Les habitants de Quelven préparent le pardon annuel du 15 août avec beaucoup d'implication et de traditions. Voici comment ils s'y préparent :

1. Préparation de la chapelle : Les habitants nettoient et décorent la chapelle Notre-Dame de Quelven, qui est au cœur des célébrations.

2. Organisation des messes : Ils prévoient plusieurs messes, dont certaines en breton, pour accueillir les fidèles tout au long de la journée.

3. Mise en place des traditions :
- Ils préparent la descente de "l'ange pyrophore" depuis le clocher, une tradition unique et spectaculaire.
- Ils organisent la procession aux flambeaux qui a lieu la veille au soir.

4. Aménagement du site : Les habitants installent la "Scala" (estrade) pour les célébrations en plein air et préparent l'espace pour le feu de joie traditionnel.

5. Accueil des visiteurs : Ils se préparent à recevoir plusieurs centaines de personnes venant participer au pardon.

6. Préparation des festivités : En plus des cérémonies religieuses, ils organisent des activités festives autour de la chapelle pour toute la journée.

7. Transmission des traditions : Les habitants impliquent les jeunes générations dans les préparatifs pour assurer la continuité de cette tradition séculaire.

8. Mise en valeur du patrimoine : Ils préparent des visites guidées du sanctuaire et des présentations de la Vierge ouvrante, mettant ainsi en valeur le riche patrimoine de la chapelle[8].

Cette préparation collective témoigne de l'importance du pardon pour la communauté de Quelven, qui perpétue ainsi une tradition vieille de plus de 500 ans.




Les habitants de Quelven maintiennent la tradition du pardon annuel depuis plus de 500 ans grâce à plusieurs facteurs clés :

1. Transmission intergénérationnelle : Les familles locales transmettent l'importance du pardon de génération en génération, impliquant les jeunes dans les préparatifs et les célébrations.

2. Préservation des rituels : Les habitants perpétuent des traditions uniques comme la descente de "l'ange pyrophore" depuis le clocher, qui attire toujours les fidèles et les curieux.

3. Maintien des célébrations religieuses : Le pardon conserve son caractère religieux avec des messes en breton le matin et l'après-midi du 15 août.

4. Adaptation aux évolutions : Bien que certains aspects aient changé au fil du temps (comme le déplacement de la foire associée), le cœur de la célébration reste intact.

5. Implication communautaire : Les habitants s'investissent collectivement dans la préparation de l'événement, du nettoyage de la chapelle à l'organisation des festivités.

6. Valeur patrimoniale : La chapelle Notre-Dame de Quelven, au cœur du pardon, est un élément architectural remarquable qui renforce l'attachement local à cette tradition.

7. Rayonnement régional : Le pardon de Quelven reste l'un des plus importants de la région de Pontivy, attirant des visiteurs au-delà de la communauté locale.

8. Lien avec l'identité culturelle : Le pardon est perçu comme un élément important de l'identité bretonne, ce qui motive sa préservation[8].

Cette pérennité témoigne de l'importance que revêt le pardon pour la communauté de Quelven, à la fois comme expression de foi et comme élément central de leur patrimoine culturel.








Quelles sont les meilleures randonnées à faire autour de Quelven

Bien que les résultats de recherche ne mentionnent pas spécifiquement de randonnées autour de Quelven, voici quelques suggestions de randonnées intéressantes à proximité de Guern, où se trouve la chapelle Notre-Dame de Quelven :

1. Circuit Kalong Guern : Une randonnée de 21 km d'une durée d'environ 5h30, qui permet de découvrir les chemins naturels préservés de Guern et la campagne environnante.

2. Circuit Ruisseau Musée de Quelven : Une courte balade de 2,4 km (environ 45 minutes) autour de la chapelle Notre-Dame de Quelven.

3. Circuit de Kerjanic à Kerhouise : Une randonnée de 5,3 km (environ 1h30) dans les environs de Guern.

4. Sentiers de découverte des chapelles : Guern compte plusieurs chapelles remarquables comme Saint-Jean, Saint-Eloi à Boderel, Saint-Salomon et Saint-Gilles à Guermeur. Un circuit reliant ces différents sites pourrait être intéressant.

5. Randonnée vers le site de la chapelle de Saint-Meldéoc à Locmeltro : Cette balade permettrait de découvrir les colonnes de Locmeltro et la fontaine de dévotion associée.

Ces randonnées offrent l'opportunité de découvrir le riche patrimoine religieux et naturel de Guern, tout en profitant des paysages vallonnés entre la vallée de la Sarre à l'ouest et celle du Blavet à l'est. Pour des informations plus détaillées sur ces circuits, il serait judicieux de contacter l'office de tourisme local (Pontivy Communauté Tourisme) qui pourra fournir des cartes et des conseils adaptés.








Liens externes pour plus d'informations

Patrimoine Bzh
Wikipedia
LA BRETAGNE D'ERIN
Dessin de la fontaine de Notre Dame de Quelven à Guern, par Félix Benoist, vers 1860
Patrimoines et Archives Morbihan
Les fontaines de Bretagne


Recherche IA ChatGPT


Les fontaines de Quelven ?
Le culte des eaux, d'origine celtique, a été intégré aux croyances chrétiennes.

Les sources historiques et locales s’accordent pour dire que la fontaine Notre-Dame de Quelven (commune de Guern, Morbihan), liée à la chapelle de Notre-Dame-de-Quelven, est un lieu de dévotion ancien (XVe–XVIe s.) et qu’on lui a traditionnellement attribué plusieurs vertus populaires : principalement la guérison de la stérilité chez les femmes, la guérison (ou l’amélioration) des enfants malades, ainsi que des usages visant à améliorer les récoltes ou obtenir des faveurs pour le bétail et les cultures.
Patrimoine BzhWikipediaLA BRETAGNE D'ERIN

Détails et pratiques rituelles (ce que disent les sources)

  • Stérilité / fécondité : la fontaine est citée dans plusieurs notices et guides locaux comme « réputée » pour aider les femmes stériles (rituel de prière + eau). WikipediaFontaines de France
  • Enfants malades : la tradition rapporte qu’on plongeait parfois les vêtements des enfants malades dans les bassins ou qu’on utilisait l’eau lors de rites thérapeutiques autour du pardon. LA BRETAGNE D'ERINFrance-Voyage.com
  • Récoltes / prospérité : des mentions folkloriques signalent l’attribution d’un effet favorable sur les récoltes (rituels saisonniers, offrandes). LA BRETAGNE D'ERIN
  • Pèlerinage et usage social : la fontaine fonctionneait avec deux bassins et se situe en contrebas de la chapelle ; lors du pardon (fête annuelle), des abris et bancs entouraient la fontaine et des pratiques collectives (rasage par des barbiers, offrandes, ex-voto) faisaient partie du rituel local. Ces usages sont bien documentés dans l’inventaire du patrimoine et les récits locaux. Patrimoine BzhOffice de Tourisme de Pontivy Communauté

Contexte historique et architectural (courte synthèse)
La fontaine actuelle — massif de granit avec niche abritant la Vierge et deux bassins dans un enclos — est décrite comme de style flamboyant / renaissance tardive (fin XVe–XVIe s.), contemporaine de la chapelle. Elle est inscrite/mentionnée dans l’Inventaire général et la base Mérimée (études de patrimoine). Les descriptions anciennes (dessins, cartes postales) confirment la présence d’un ancien appentis couvert soutenu par colonnes, aujourd’hui partiellement disparu. culture.gouv.frPop Culturerechercher.patrimoines-archives.morbihan.fr

Archives et sources consultées (sélection — liens cités ci-dessus)


Observations méthodologiques / fiabilité
Les « vertus » attribuées à la fontaine relèvent principalement de la tradition populaire, des rituels de pèlerinage et d’anciennes notices de patrimoine ; ce sont des usages culturels et religieux, documentés par des inventaires, guides locaux et archives iconographiques (cartes postales, dessins). Il n’y a pas de preuves scientifiques modernes d’un effet médical spécifique — il s’agit d’un corpus de croyances et de pratiques rituelles documentées. Patrimoine Bzhbibliotheque.idbe.bzh